Na każde wezwanie Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Partnerka Douglasa niepokoi się, że może być w ciąży. To dla niego również spore zaskoczenie, nie jest pewien, czy nadaje się na ojca - w każdej chwili może być wezwany na akcję i z tego powodu już zaniedbał swoją pracę zawodową. Założenie rodziny wymaga odpowiedzialności. Jamie przeżywa dramat, bo uświadamia sobie, że jego matka nigdy nie zaprzestała poszukiwań jego zaginionego brata - nawet, jeśli on żyje, to wyraźnie nie chce się z nimi skontaktować. Najprawdopodobniej jednak zginął przed laty w górach i ona nigdy nie pogodzi się z jego śmiercią. Tymczasem ratownicy z Górskiego Pogotowia Ratunkowego w Glentannoch odpowiadają na wezwanie o pomoc. Młoda kobieta i jej znajomy z Hiszpanii utknęli na półce skalnej nad brzegiem oceanu. Chłopak odpadł od skały i wisi na linach do wspinaczki głową w dół nad wodą - poniżej poziomu przypływu i niedługo może utonąć. Prognozy pogody dla tego regionu nie są pomyślne - zbliża się wichura. Gordon i jego drużyna nie mają innego wyjścia - muszą podejść od strony lądu, a to znacznie wydłuży czas akcji. Sytuacja staje się kryzysowa. Już tylko cud może uratować tego turystę.