Na krańcu Alaski Odcinek 4 - Droga

Streszczenie odcinka

Wiosna oznacza, że miejscowi mogą wreszcie dotrzeć do świata zewnętrznego i uzupełnić zapasy. Jeremy odprowadza cielaka do domu przez krainę niedźwiedzi i mierzy się z głodnym czarnym niedźwiedziem. Brat Jasona, Eric, wyjeżdża z miasta do nowej pracy, pozostawiając Jasona samego w dziczy.