Na tym świecie
In this World, Wielka Brytania 2002
Brytyjski fabularyzowany dokument w reżyserii Michaela Winterbottoma. Dwaj młodzi Afgańczycy, Jamal i Enayatullah, opuszczają obóz dla uchodźców w Pakistanie w poszukiwaniu lepszego życia w Londynie.
Reżyseria:Michael Winterbottom
Czas trwania:86 min
Gatunek:Film/Dramat obyczajowy
Na tym świecie w telewizji
Galeria
Jamal Udin Torabi
jako Jamal
Enayatullah
jako Enayat
Imran Paracha
jako agent
Wakeel Khan
jako wujek Enayata
Jamau
jako ojciec Enayata
Hiddayatullah
jako brat Enayata
Marcel Zyskind
Zdjęcia
Michael Winterbottom
Reżyser
Peter Christelis
Montaż
Dario Marianelli
Muzyka
Andrew Eaton
Producent
Anita Overland
Producent
Opis programu
Luty 2002. Jamal (Jamal Udin Torabi) i jego starszy kuzyn Enayat (Enayatullah) razem z wieloma innymi afgańskimi uchodźcami żyją w obozie Shamshatoo w Peshawarze na północnym zachodzie Pakistanu. Rodzina decyduje by wysłać Enayata do Londonu, gdzie chłopak będzie miał szanse na lepsze życie. W podróży towarzyszy mu Jamal, który zna język angielski - ich przepustkę do raju. Na tyłach ciężarówki chłopcy docierają przez pustynię do Iranu. Tam czekają dziesięć dni na autobus do Teheranu, a gdy w końcu udaje im się do niego dostać zostają złapani i odwiezieni z powrotem do Pakistanu. Po wielu perypetiach trafiają jednak do Teheranu wykorzystując nielegalną drogę. Stamtąd na ciężarówce z owocami przedostają się do kolejnej granicy. Na turecką stronę przedzierają się pieszo przez ośnieżone góry. Ale w Europie okazuje się, że najtrudniejsza część wyprawy jest dopiero przed nimi. Zrealizowanym cyfrową kamerą para-dokumentem "Na tym świecie" Michael Winterbottom odniósł największy sukces w swojej dotychczasowej karierze. Polscy widzowie pamiętają takie jego filmy jak "Więzy miłości", "Aleja snajperów", "Królowie życia" czy "24 Hour Party People". Film "Na tym świecie" zdobył na MFF w Berlinie główną nagrodę Złotego Niedźwiedzia, a jego producenci zostali wyróżnieni nagrodą BAFTA za najlepszy film nieanglojęzyczny oraz British Independent Film Award za najlepszy film niezależny. Scenarzysta filmu Tony Grisoni jest również współautorem scenariusza "Weisera" Wojciecha Marczewskiego.