Nash Bridges Odcinek 116 (Sezon 6) - Wspólnik

Streszczenie odcinka

Detektyw policji - Nash Bridges (Don Johnson) - to najlepszy policjant w San Francisco. Jako kapitan elitarnej jednostki dochodzeniowej, Bridges w pracy polega na swoim instynkcie, poczuciu humoru oraz sprycie, który pomaga mu zakończyć najbardziej zawiłe dochodzenia. Jego partnerem jest dowcipny Joe Dominguez (Cheech Marin), który towarzyszy mu w walce z przestępczością w mieście. Odc. 116. Do Nasha dzwoni Susan Gantry, która twierdzi, że niebezpieczny gwałciciel Chili Gun powrócił i grozi jej niebezpieczeństwo. Policjant wysyła na miejsce patrol. Zanim jednak na miejsce przybywa policja, zjawia się tajemniczy mężczyzna w czarnym kapturze, którzy zabija Chiliego Guna. Susan jest wdzięczna swojemu wybawicielowi, dlatego nie chce zdradzać szczegółów jego obecności. Tymczasem do Nasha dzwoni mężczyzna, który twierdzi, że jest jego nowym partnerem.