Noc przynosi śmierć Odcinek 5 (Sezon 1) - Zatopić smutki

Streszczenie odcinka

Dokument przedstawia historie osób, które wieczorem przypadkowo spotykają się w klubie, barze lub hotelu. Następnego dnia pierwsze promienie wschodzącego słońca ukazują tragiczną rzeczywistość, którą pozostawiła noc. Ekipa dochodzeniowa rozpoczyna śledztwo. Każda z kryminalnych zagadek zostaje rozwiązana, nim zajdzie słońce. Bowiem gdy zapadnie zmierzch, przed oczami widzów ukazują się losy kolejnej osoby, która wpada w sidła przestępcy.