Obrońca Odcinek 1 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Burton i Nick w drodze na koncert, starają się zaparkować samochód na parkingu. Burton jest tak wściekły, że ktoś zajął wypatrzone przez niego miejsce, że traci nad sobą panowanie i zaczyna bić nieznajomego mężczyznę. Jakiś czas później Nick dowiaduje się, że jego ojciec stara się dowiedzieć o stan pobitego, który nazywa się Ralph Trillo. Nick obawia się, że może stracić pracę, jeżeli Ralph zdecyduje się zgłosić sprawę policji.