Obrońca Odcinek 13 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Nick ląduje na odwyku, nie przestaje pracować. W kolejnej sprawie reprezentuje czarnego kierowcę autobusu, który prowadził pojazd i spowodował śmiertelny wypadek. Suzanne i Lulu pomagają młodemu człowiekowi z rasistowskimi przekonaniami, który jest synem jednej z ofiar wypadku. Nick przekonuje się jak trudno jest odzyskać zaufanie ludzi, których oszukiwał i zawiódł swoim zachowaniem. Burtonowi wydaje się, że Nick nie jest jeszcze gotów na całkowity powrót do pracy i przejęcie wszystkich obowiązków. Ojciec podejrzewa, że zachowanie syna mogło nadszarpnąć renomę firmy Fallin & Fallin. Po rozpoczęciu pracy nad pozwami ofiar, Nick zastanawia się czy kierowca nie spowodował wypadku specjalnie. Lulu próbuje zrozumieć dlaczego Nick ją zdradził. Adwokat liczy, że matka jego nienarodzonego dziecka da mu jeszcze jedną szansę.