Opowieści o rozkwitaniu Odcinek 2 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Debbie rozpoczyna rok szkolny w internacie. Jest załamana odizolowaniem jej od domu, Sue i Gary'ego. Daje też wyraz niechęci wobec swojej matki Judy. Sue pozostaje skazana na towarzystwo Cheryl i Vicki. Dziewczyna, czując się samotna, przeprowadza szczerą rozmowę z matką i wyjawia jej kilka swoich sekretów. Zaczyna też spędzać czas z kolegą z klasy Woodym, a ich relacja przybiera bardzo nieoczekiwany obrót. Tymczasem Judy wciąga do swojego kręgu znajomych Annie, co stawia Martina w niezręcznej sytuacji.