Opowieści o rozkwitaniu Odcinek 5 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Vickersów odwiedza policja w sprawie śmierci Annie. Okazuje się, że kobieta prowadziła dziennik, w którym opisywała swoją romantyczną relację z jakimś żonatym mężczyzną. Po tej rozmowie Judy staje się podejrzliwa wobec męża. Yvonne odwiedza poturbowanego Grahama w szpitalu, by sprawdzić, czy mężczyzna pamięta sprawcę. Ferris wciąż wypomina jej niewierność. Debbie postanawia potajemnie odwiedzić Sue i Gary'ego. Dołącza się do niej nowa koleżanka z internatu, Nancy. Debbie czuje, że jej relacja z Garym uległa zmianie. Dochodzi do nieporozumienia między nią a Sue, a oszołomiona nowym towarzystwem Nancy upija się i ociera o kłopoty.