Opowieści o rozkwitaniu Streszczenia odcinków

Odcinek 1

Nastolatki Sue i Debbie są najlepszymi przyjaciółkami, które starają się wdać w towarzystwo surferów, by stać się lubiane i popularne. Cheryl i Vicky mają wobec dziewczyn zupełnie inne plany.