Ostry dyżur Odcinek 18 (Sezon 12)

Streszczenie odcinka

Samantha zdecydowała się podjąć dodatkową pracę - przyjęła propozycję Elliota (Armand Assante) i w związku z tym przeniosła się wraz z synem do jego domu, którego ogrom nawet na niej robi wrażenie. Natomiast jej koledzy podziwiają samochód, którym ta skromna pielęgniarka przyjechała na dyżur w szpitalu. Neela oczekuje wizyty rodziców swojego męża - pobrali się z Michaelem tak niespodziewanie, że nie miała dotąd okazji poznać swoich teściów, więc jest pełna obaw. Przeczuwa, że czeka ją ciężki dzień, bo pułkownik James Gallant (Ernie Hudson - "Pogromcy duchów") chce jej towarzyszyć na sali zabiegowej. Natomiast jego żona, Gloria (Sheryl Lee Ralph) znacznie zyskuje przy bliższym poznaniu. Najbardziej jednak zmartwią Neelę wieści od nich, których się absolutnie nie spodziewała. Tymczasem na izbę przyjęć Szpitala Okręgowego w Chicago trafia para nastolatków w ciężkim stanie. Abby walczy o życie dziewczyny, podczas gdy na urazówce obok Ray ratuje chłopaka, który został ranny w tym samym wypadku samochodowym. Dziwne obrażenia na jego ciele sugerują raczej brutalne pobicie i eskortujący go policjanci potwierdzają, że jest on podejrzany o uprowadzenie swojej koleżanki i kradzież auta jej rodziców. Stróżom prawa zabrakło wyobraźni, by odkryć, dlaczego nie mogli się z nim porozumieć i skąd u niego tyle determinacji. Na oddział trafia też para staruszków - kłótnia kochanków w ich wydaniu może się skończyć tragicznie. Luka zmartwił Abby, informując ją, że zastanawia się nad wyjazdem do Darfuru, by pomóc Carterowi, ale znalazł "ochotnika"... Neela wyprowadza się od Ray'a, bo oboje czują, że to, co ich łączy, to znacznie więcej, niż przyjaźń.