Ostry dyżur Odcinek 6 (Sezon 11)

Streszczenie odcinka

Były skazaniec, Charlie Metcalf, zjawia się w izbie przyjęć. Siedząc w poczekalni, stopniowo traci zmysły. Mężczyzna niespodziewanie mdleje. Okazuje się, że powodem halucynacji jest odwodnienie organizmu. Gdy Charlie odzyskuje świadomość, wyznaje, że minione lata spędził w więzieniu, odsiadując wyrok za morderstwo, które popełnił w zamroczeniu alkoholowym po śmierci żony. Kobieta osierociła kilkuletnie dziecko, którym on jednak nie był w stanie się zaopiekować. Teraz oddałby wszystko, by móc jeszcze raz zobaczyć syna i prosić go o wybaczenie.