Pan Am Odcinek 14 (Sezon 1) - 1964

Streszczenie odcinka

Omar zabiega o względy Colette, co doprowadza Deana do szału. Maggie wplątuje się w przemytnicze interesy z kapitanem Broylesem. Ted ma wątpliwości co do poślubienia Amandy. Rodzina i narzeczona wywierają na nim presję. Omar prosi Colette o oficjalne pozwolenie na zabieganie o jej rękę, czego wymaga królewski protokół. Współpracujący z Kate dwaj pracownicy CIA oskarżają się wzajemnie o bycie podwójnymi agentami. Kate musi zdecydować, komu zaufać. Załoga przygotowuje się do wspólnego powitania Nowego Roku.