Pastorałka
Polska 2006
Korowód kolędników dociera do drzwi góralskiej chaty należącej do sołtysa. W środku znajdują ciepło i schronienie. Kolędnicy zaczynają przedstawienie, opowiadając historię Narodzenia Pańskiego.
Reżyseria:Laco Adamik
Czas trwania:81 min
Kategoria wiekowa:
Gatunek:Teatr/Spektakl teatralny
Galeria
Borys Szyc
jako prologus/kolędnik
Marcin Przybylski
jako pasterz/kolędnik
Bartosz Opania
jako pasterz/kolędnik
Krzysztof Wakuliński
jako pasterz/kolędnik
Paweł Burczyk
jako pasterz/kolędnik
Grzegorz Małecki
jako pasterz/pachoł/kolędnik
Krzysztof Pakulski
Zdjęcia
Leon Schiller
Scenariusz
Jan Maklakiewicz
Scenariusz
Leon Schiller
Autor
Jan Maklakiewicz
Autor
Leon Schiller
Muzyka
Opis programu
Nad góralskimi chatami zapada noc. Wśród prószącego śniegu sunie barwny korowód kolędników. Są skrzydlate Aniołki, jest rogaty Diabeł oraz równie rogaty i kłapiący szczęką Turoń. W pochodzie idzie też sama Śmierć z ostrą kosą. Wiodący orszak górale pukają do drzwi wielkiej chaty należącej do sołtysa. W środku znajdują ciepło i schronienie. Kolędnicy zaczynają swoje przedstawienie, opowiadając historię Narodzenia Pańskiego. "Pastorałka" powstała wedle scenariusza Leona Schillera. Urodzony w końcu XIX wieku reżyser, krytyk i teoretyk teatralny austriackiego pochodzenia, zasłynął wnikliwymi interpretacjami dramatów Adama Mickiewicza. W latach 1930 - 1932 był kierownikiem artystycznym i reżyserem dramatu w Teatrze Wielkim. W owym okresie sięgnął do wywodzącej się jeszcze z wieków średnich bogatej polskiej tradycji misteryjnej i bożonarodzeniowej. Po długich i żmudnych poszukiwaniach w archiwach, literaturze staropolskiej, dawnych śpiewnikach i kantyczkach zebrał najpiękniejsze kolędy i pastorałki, określane przez niego jako "prawdziwe klejnoty poezji ludowej". Wybitny poeta Czesław Miłosz nazwał dzieło Schillera - równie sięgającym w rdzeń polszczyzny jak "Pan Tadeusz? - . Trudnego zadania przeniesienia"Pastorałki"na szklany ekran podjął się Laco Adamik - twórca telewizyjny i teatralny, mający na swym koncie artystycznym wiele spektakli muzycznych i operowych. W sztuce wzięła udział plejada polskich aktorów, reprezentujących różne pokolenia. Obok Jana Peszka Adamik zaprosił między innymi Danutę Stenkę, Zbigniewa Zamachowskiego oraz Michała Żebrowskiego i Agnieszkę Grochowską. Zgodnie z zachowanymi zaleceniami Schillera wcielają się oni zarówno w opowiadających historię narodzin Chrystusa kolędników, jak też w postacie sprzed dwóch tysięcy lat, takie jak Marię, trzech mędrców czy króla Heroda. Uświetniająca spektakl muzyka to efekt prac Schillera oraz światowej sławy kompozytora Jana Maklakiewicza. W bardzo starannie przygotowanym spektaklu przenikają się dwa plany: realny, w któym wydarzenia rozgrywają się w góralskiej chacie, oraz ten wygenerowany na ekranie za pomocą efektów komputerowych, a nawiązujący do klasycznego malarstwa figuratywnego. Teatr, 81 min, Polska 2006 Autor: Leon Schiller Reżyseria: Laco Adamik Muzyka: Leon Schiller, Jan Maklakiewicz Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Scenografia: Andrzej Albin Występują: Borys Szyc (Prologus / Kolędnik), Marcin Przybylski (Pasterz / Kolędnik), Bartek Opania (Pasterz / Kolędnik), Krzysztof Wakuliński(Pasterz / Kolędnik), Paweł Burczyk (Pasterz / Kolędnik), Grzegorz Małecki (Pasterz / Kolędnik / Pachoł), Grzegorz Damięcki (Pasterz / Kolędnik), Michał Konarski (Kolędnik / Pachoł), Michał Żebrowski (Adam / Kolędnik), Zbigniew Zamachowski (Rabin / Kolędnik), Rafał Królikowski (Diabeł / Kolędnik), Aneta Todorczuk (Anioł / Kolędnik), Marta Walesiak (Anioł / Kolędnik), Joanna Kulig (Anioł / Kolędnik), Paulina Chruściel (Anioł / Kolędnik), Monika Ambroziak (Anioł / Kolędnik), Natalia Rybicka (Ewa / Kolędnik), Magdalena Cielecka (Śmierć / Kolędnik), Agnieszka Grochowska (Maria / Synowa Gospodarza), Jan Peszek (Józef / Organista), Robert Gonera (Archanioł Michał / Czeladnik), Mariusz Bonaszewski (Archanioł Gabriel / Syn Gospodarza), Piotr Kozłowski (Kacper / Sąsiad), Piotr Borowski (Melchior / Sąsiad), Rafał Cieszyński (Baltazar / Sąsiad), Marek Barbasiewicz (Bartos / Dziadek), Edyta Olszówka (Karczmarka / Sąsiadka), Jacek Bończyk (Szlachcic / Pasterz / Czeladnik), Janusz R. Nowicki (Chłop / Gospodarz), Marzena Trybała (Chłopka / Gospodyni), Jerzy Zelnik (Herod / Proboszcz), Danuta Stenka (Herodowa / Sąsiadka), Janusz Michałowski (Feldmarszał / Strażak)