Pielęgniarki Odcinek 271

Streszczenie odcinka

Na oddział z podejrzeniem choroby wrzodowej żołądka trafia 14-letnia Klaudia Rakowska. USG brzucha nastolatki wykazuje, że dziewczynka jest w ciąży. Klaudia nie chce rozmawiać z rodzicami na ten temat, a tym bardziej wyznać, kto jest ojcem jej dziecka. Rodzice nabierają przekonania, że została zgwałcona i boi się wyznać prawdę z lęku przed sprawcą. Czy ich podejrzenia potwierdzą się? Tymczasem pielęgniarkę Anię na oddziale odwiedza jej mama, Helena. Ponoć potknęła się i upadła na chodnik, wskutek czego na czole ma otarcie. Ania martwi się stanem zdrowia matki. Namawia ją na badania, jednak Helena odmawia. Niespodziewanie okazuje się, że matka ma na ciele więcej śladów, świadczących, że padła ofiarą przemocy. Okazuje się, że Helena spotyka się w tajemnicy przed córką z Władkiem, który ma problem z kontrolą emocji. Ania namawia matkę na zgłoszenie mężczyzny na policję. Helena początkowo się na to godzi, później jednak zmienia zdanie. Czy, wbrew radom córki, Helena wybaczy Władkowi?