Odcinek 3 - Taksówki znad Marny
Gdy w sierpniu 1914 roku europejskie potęgi wojskowe zebrały siły, Niemcy zrozumieli, że czas działa na ich niekorzyść. Generał Moltke uważał, że mobilizacja w Rosji potrwa 40 dni i dopiero później rosyjski niedźwiedź zagrozi wschodniej granicy Niemiec.