Planeta Małp Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Podczas eksploracji ruin Oakland Burke i Virdon niespodziewanie odkrywają holograficzną wiadomość od naukowców z przeszłości. Mają nadzieję, że pomoże im ona dowiedzieć się, co stało się z ich światem. Muszą jednak naprawić specjalny projektor, który pozwoli im odczytać zawartość znaleziska. Pomagają im młoda kobieta o imieniu Arn i bezdomny chłopak Kraik. Niebawem na ich trop wpada jednak generał Urko. Alan zostaje przez niego porwany i uwięziony.