Planeta Małp Odcinek 9

Streszczenie odcinka

Galen podczas wizyty w domu kowala zostaje ukąszony przez skorpiona. Syn gospodarza wiezie go konno do pobliskiej kliniki, by otrzymał tam antidotum. Za swój czyn chłopak zostaje skazany na śmierć. By go uratować, Virdon podejmuje ryzyko i zgadza się wziąć udział w wyścigu konnym organizowanym przez Urko. Jego przeciwnikiem jest sam generał, który nigdy nie przegrał i nie zamierza przerywać korzystnej passy. Nie jest jednak wobec Virdona uczciwy.