Planeta Ziemia Odcinek 1 (Sezon 1) - Od bieguna do bieguna

Streszczenie odcinka

Twórcy śledzą wpływ pogody na rytm życia na naszej planecie. Świat przeobraża się wraz z porami roku. Kamery odnotowują zmiany powodowane powodziami, rejestrują wielkie migracje zwierząt na całym globie: masową wędrówkę karibu na północnych obszarach Kanady i szlak pokonywany przez słonie przemierzające pustynię Kalahari. Ukazują też niezwykłe sceny z życia niedźwiedzi polarnych czy rekinów białych.