Podkomisarz Brenda Johnson Odcinek 5 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Detektyw Brenda Leigh Johnson (gwiazda serialu KYRA SEDGWICK), która wcześniej pracowała w policji w Atlancie, stoi na czele jednostki zajmującej się szczególnie trudnymi przypadkami zabójstw w Los Angeles (LAPD). Jej głównym zadaniem jest rozwiązywanie niezwykle delikatnych spraw, które wymagają wielkiego zaangażowania, a zarazem przemyślanego i wnikliwego podejścia. Musi borykać się nie tylko z trudnymi śledztwami, ale często także ze współpracownikami, którzy pozostają nieufni wobec jej dość niekonwencjonalnego stylu pracy. Jednocześnie zapomnienie znajduje w ramionach agenta specjalnego FBI, Fritza Howarda (gwiazda serialu JON TENNEY). Brenda prowadzi wewnętrzne dochodzenie w sprawie zabójstw oficera LAPD i dealera narkotyków, który był śledzony przez ów oficera. Sytuacja jednak znacznie się komplikuje, kiedy Brenda poznaje nowe fakty z życia zabitego policjanta. Jednocześnie Brenda i Fritz starają się zmienić charakter swojej relacji i zastanawiają się nad poważniejszym zaangażowaniem. Provenza i Flynn doznają szoku, kiedy któregoś dnia odkrywają w garażu Provenzy ludzkie zwłoki. Jednak Provenza namawia Flynna, aby zgłosić ten fakt na policję dopiero po meczu Dodgersów, na który mają już bilety. Po powrocie z rozgrywek okazuje się jednak, że ciało zniknęło i odnalazło się w zupełnie innym miejscu. Brenda jest wściekła i nie ukrywa tego, przesłuchując Provenza i Flynna. Zaczyna się dramatyczny wyścig z czasem, ponieważ szefostwo Wydziału ds. Trudnych Zabójstw chce wyjaśnić sprawę i ukryć swoje zaniedbania w tej kwestii, zanim w sprawę włączy się Wydział Kryminalny. Provenza i Flynn doznają szoku, kiedy któregoś dnia odkrywają w garażu Provenzy ludzkie zwłoki. Jednak Provenza namawia Flynna, aby zgłosić ten fakt na policję dopiero po meczu Dodgersów, na który mają już bilety. Po powrocie z rozgrywek okazuje się jednak, że ciało zniknęło i odnalazło się w zupełnie innym miejscu. Brenda jest wściekła i nie ukrywa tego, przesłuchując Provenza i Flynna. Zaczyna się dramatyczny wyścig z czasem, ponieważ szefostwo Wydziału ds. Trudnych Zabójstw chce wyjaśnić sprawę i ukryć swoje zaniedbania w tej kwestii, zanim w sprawę włączy się Wydział Kryminalny.