Pomoc domowa Odcinek 23 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Maxwell i C.C. organizują aukcję dobroczynną na rzecz projektu odrestaurowania pewnego gmachu w Nowym Jorku. Gdy Fran dowiaduje się, że honorową licytatorką ma być słynna piosenkarka i aktorka - Bette Midler, zgłasza się na ochotnika do pomocy przy organizacji tego przedsięwzięcia i jest tak bardzo podekscytowana, że oferuje na aukcji jeden dzień swoich usług jako niani. Maxwell nie spodziewa się, by jej propozycja przyspożyła jego aukcji zbyt wiele pieniędzy, ale najwyraźniej nie przewidział, jak może działać na innych mężczyzn jej widok w skąpym stroju pomocy domowej. W rezultacie Fran udaje się wylicytować rekordową sumę: pięciu tysięcy dolarów. Zwycięską ofertę składa Keith Rosenstein syn milionera Toma Rosensteina, potencjalnego inwestora w najnowszej sztuce Maxwella. Ten chłopiec jest początkującym pianistą, więc Fran urządza dla niego koncert w Domu Pogodnej Starości, którego rezydentką jest jej babcia, Yetta. Niestety, gdy w trakcie jego koncertu umiera nagle starszy pan, zasiadając powśród publiczności, Keith postanawia nigdy więcej nie grać na pianinie… Tego dnia również usługi Nilesa stają się przedmiotem aukcji. I ku ogromnemu niezadowoleniu kamerdynera jego właścicielką na jedną dobę staje się C.C.