Pomoc domowa Odcinek 26 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Maxwell wybiera się w podróż służbową. Leci do Londynu na spotkanie z Celine Dion, którą chce namówić do występu w jego najnowszym przedsięwzięciu na Broadway'u. Na wieść o tym Fran postanawia odnowić paryski "romans" z nim, więc bez zapowiedzi pojawia się w jego pokoju hotelowym. Maxwell jest bardzo zaskoczony i… udaje zagniewanego, ale szybko odkrywa przyjemne strony jej wizyty. Odtąd Fran i Maxwell wydają się nierozłączni. Zakochana para wychodzi z hotelu, by odwiedzić najpiękniejsze zakątki tego miasta. Spacerują i razem udają się też na koncert Celine Dion. Po występie Maxwell osobiście przedstawia gwieździe swoją propozycję. Nie wiele by jednak zdziałał bez Fran, która od razu nawiązuje z Celine Dion nić porozumienia. Okazuje się, że obie panie mają podobne upodobania. Po powrocie do hotelu Maxwell i Fran namiętnie całują się. Romantyczne chwile w Londynie przerywa im dramatyczny telefon z domu. Niles, który ostatnio intensywnie trenował, żeby nabrać młodzieńczego wyglądu, dostał ataku serca i przebywa w szpitalu. Fran i Maxwell bez chwili wahania wracają do Nowego Jorku.