Poszukiwacze skarbów Odcinek 64

Streszczenie odcinka

Indie Zachodnie, rok 1521 - hiszpański podróżnik odkrywa Źródło Młodości i ginie wkrótce potem w walce z Indianami, ale zdołał przesłać jedną butelkę tej Wody swojemu władcy. Król Hiszpanii wysłał ją królowej Anglii, ale prezent zaginął w drodze... Współcześnie w Sewilli Nigel zostaje napadnięty w swoim pokoju hotelowym. Nieporozumienie wkrótce wyjaśnia się. Napastniczka pomyliła go z jego starszym bratem, Prestonem, który posiada list, potwierdzający prawdziwość legendy o Źródle Młodości. Trop prowadzi do Anglii. Sydney, Nigel i Preston przenoszą się tam i spotykają dwóch innych łowców skarbów, zainteresowanych tą sprawą na zlecenie lorda Andrew. Okazuje się też, że jednym z nich jest były przyjaciel Sydney, Sean James. Kiedyś łączył ich romans, teraz zostają rywalami.