Powrót do Cranford Odcinek 1 (Sezon 1) - June 1842

Streszczenie odcinka

Kontynuacja serialu BBC "Życie w Cranford", opartego na motywach powieści Elizabeth Gaskell, przenosi widzów znów do niewielkiego miasteczka w hrabstwie Cheshire. I choć wiele w Cranford się zmieniło, to wciąż pozostaje ono takie samo. "Powrót do Cranford" to pełna humoru opowieść o przełamywaniu strachu, walce z uprzedzeniami oraz o poszukiwaniu szczęścia. Lato 1844 roku. Od śmierci ukochanej siostry panny Mitty (Judi Dench), Deborah, upłynęły dwa lata. Doktor Harrison od ponad roku jest mężem Sophy Hutton. Tymczasem do Cranford powraca Peter, brat panny Jenkyns. Wielką radościąokazuje się wieść o ciąży służącej Marty. Wiele wskazuje na to, że wszystko w końcu dobrze się ułoży.