Powrót do życia Odcinek 1 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Detektywi Charlie Crews i Dani Reese poszukują seryjnego mordercy, który grasuje w Los Angeles. Sprawca zostawił swoje ofiary w trzech kolejno ponumerowanych skrzyniach. Okazuje się, że pracownik sklepu z pocztówkami, John Armstrong, w ostatnich dniach kupił aż dziesięć takich skrzyń. Przeniesiony z Nowego Jorku nowy szef wydziału zabójstw, Kevin Tidwell, naciska na podwładnych, by aresztowali mężczyznę, nim dojdzie do kolejnej tragedii.