Prawo ulicy Odcinek 12

Streszczenie odcinka

Po tym jak zapasy Barksdale'a zostały skonfiskowane, Stringer przekazuje członkom gangu nowe zasady postępowania. W międzyczasie Burrell stara się sparaliżować dochodzenie Danielsa, zmniejszając liczbę detektywów i żądając, aby Daniels uprzedzał go o wszystkich planowanych akcjach. Gdy okazuje się, że śledztwo Danielsa prowadzi do źródeł, z których finansowana jest kampania, Burrell i senator Davis chcą odsunięcia go od sprawy. Herc zdaje egzamin na sierżanta. Dzięki Shardene'owi detektywi uzyskują pewne kluczowe informacje. Daniels i McNulty zakuwają Barksdale'a w kajdanki i wyprowadzają go z klubu.