Przekraczając granice Odcinek 8 (Sezon 2) - Family Ties

Streszczenie odcinka

Lennon prosi o pomoc pracowników Międzynarodowego Kryminału Karnego w sprawie porcji skażonych leków, które zabiły już dziesiątki osób w Londynie. Lennon zaczyna podejrzewać, że za wszystkim stoi rodzina McConnell. W tym samym czasie aresztowany zostaje Tommy. W celu odwrócenia uwagi, ekipa udaje się do Francji. Musi jednak działać szybko, zanim kolejna partia tabletek dotrze do nowych klientów.