Przetrwać nad Jukonem Odcinek 9 (Sezon 2) - Bez litości

Streszczenie odcinka

Przeżycie śmiertelnie mroźnej zimy w niewielkiej wiosce 100 kilometrów od koła podbiegunowego nie należy do rzeczy łatwych. W tym miejscu chłody trwają 9 miesięcy, a nawet trzymetrowa warstwa śniegu może skutecznie odizolować całe miejscowości na wiele dni od reszty świata. Mieszkańcy osady Tanana na Alasce doskonale jednak wiedzą, jak sobie poradzić w tych niezwykle trudnych warunkach. Zastawiają sidła, polują na łosie i walczą z permanentnym wychłodzeniem organizmu. W jaki sposób uda im się przetrwać następną zimę? Premiera programu we wtorek, 7 stycznia 2014 r., o godz. 22.00 na Discovery Channel. Życie mieszkańców osady Tanana na Alasce niewiele różni się od losów ich przodków sprzed stu lat. W ich żyłach płynie krew rdzennych mieszkańców Ameryki Północnej i nieugiętych myśliwych, dlatego sposoby na przetrwanie arktycznej zimy wysysają z mlekiem matki. Zamieniają się we współczesnych traperów. Ich orężem w walce o przetrwanie są sidła, sztucer i spryt. Mimo to ich życie jest wyjątkowo ciężkie. Codziennie muszą się mierzyć z możliwością śmierci z wychłodzenia i głodu. Przeżycie tych ludzi jest również uzależnione od liczby sprzedanych futer i upolowanych zwierząt, a conocne wycie wilków z pewnością nie dodaje im optymizmu. W tak ciężkich warunkach inaczej wygląda też życie rodzinne. Chłopcy szybko zostają mężczyznami, ponieważ muszą pomagać rodzicom, a relacje ojca z synem wyglądają zupełnie inaczej niż w rodzinach żyjących "w cywilizacji". Każda pora roku przynosi nowe wyzwania, zagrożenia i niebezpieczeństwa. Codzienne przeszkody mieszkańcy osady Tanana starają się pokonywać wspólnie, dzięki czemu ich szanse na przetrwanie znacząco rosną. Poznaj niezwykłą społeczność, która dla swoich członków i podtrzymania odwiecznych tradycji gotowa jest ryzykować życiem.