Rozgrzeszenie Odcinek 6 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Wyrok sądu sprawia, że Aksel jest rozgoryczony. Po zakończonym procesie niezbyt wiele osób jest mu przychylnych. Helene angażuje się w związek z Erikiem, w którym szuka ucieczki od rodzinnych problemów. Reakcja ojca na decyzję córki pogłębia kryzys między rodzicami i dzieckiem. Zakończenie rozprawy pozwala Hansteenom odzyskać nieco entuzjazmu. Widać go zwłaszcza po Eve, która powraca na stanowisko w Solar Tech. Aksel jest coraz bardziej osamotniony.