Samuraj security Odcinek 6

Streszczenie odcinka

Kato informuje zespół, że dostali nowe zlecenie. Będą ochraniać pasażerów statku wycieczkowego "Klejnot morza" pływającego między Oslo a Danią. Na pokładzie instrukcje przekazuje im Susann - kierownik operacyjny nadzorujący wszystkich ochroniarzy pracujących na statku. Okazuje się, że zlecenie dotyczy wyłącznie jednego weekendu, podczas którego odbywa się tzw. Tęczowy rejs. Podczas rejsu Stian pomaga kobietom w średnim wieku odkręcić butelkę wina i ląduje z jedną z nich w łóżku. Evelina podczas badania łazienki, w której pojawił się problem przeciekającej wody, odkrywa tajemniczy otwór pomiędzy kabinami. Tymczasem Kato dopada silny napad choroby morskiej. Mimo to, udaje mu się odnaleźć zaginionego chłopca. Dwuznaczność przebiegu wydarzeń sprawia, że niewinny szef Samurajów zostaje obezwładniony.