Sekrety urody Odcinek 5 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Elena z Centrum Eden czuje się nieszczęśliwa. Jej siostra Irma wychodzi za mąż za Cesarego, syna Turatich,. W dzieciństwie została adoptowana i czuje, że matka nierówno traktuje ją i siostrę. Podsłuchana rozmowa potwierdza brak akceptacji. Elena postanawia się odegrać. Kradnie pieniądze z Centrum Eden i domowe oszczędności i robi się na bóstwo na przyjęcie zaręczynowe siostry. Zaskakuje wszystkich, również narzeczonego Irmy, którego upija i zabiera do Las Vegas. Tam biorą szybki ślub i przeżywają parę upojnych dni, które Elena szczegółowo dokumentuje. Irma przeżywa szok i postanawia wstąpić do klasztoru. Elena i Cesare do wyborów mają mieszkać u Turatich, potem Tonia planuje rozwód. Córeczka Elfride i Boba trafia do szpitala z gorączką. Diagnoza jest przerażająca – zapalenie opon mózgowych. Wierzą, że mała wyjdzie z tego, jednak rano okazuje się, że dziewczynka zmarła. Elfride szaleje z rozpaczy.