Serengeti Odcinek 6 (Sezon 2) - Czas próby

Streszczenie odcinka

W naszej krainie o życiu często decydują działania innych. Takie chwile przesądzają o naszym losie. Codziennie wielkie stada wędrują daleko, by ugasić pragnienie. Wśród nich znajduje się samiec gnu wciąż nieświadomy zagrożenia, jakie czai się pod wodą. Młody samiec ucieka. Nie wszyscy mogą to zrobić. W tak wielkim zamieszaniu matki i ich młode muszą pozostać razem. Samiec gnu przetrwał ciężki test. (Odnalazł też swoją matkę. Shani i jej źrebię też mają to już za sobą. Ale rzeka wciąż przyzywa. Zwierzęta czeka wielka próba. Zbliża się przeprawa przez rzekę. Tamu, młody samiec gazeli, zdążył już doświadczyć najgorszego. Lwy o czarnych grzywach zabiły jego matkę. Za towarzystwo służą mu dziś tylko zwierzęta mijane po drodze.