Siostra Hawthorne Odcinek 7 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Poprzedniej nocy Christina kochała się z Nickiem. Rano Tom zauważa, że jego żona zachowuje się dziwnie. Czy Christina przyzna się mężowi do zdrady? Bobbie czuje się pewniejsza siebie, odkąd Morrissey z powodu uzależnienia od alkoholu został zmuszony do dymisji, i sama idzie na spotkanie z inwestorem w sprawie pozyskania dodatkowych funduszy na budowę jej wymarzonego Centrum Onkologicznego. Eric Baldridge (gościnnie: Conor O'Farrell ) jest bogaty, czarujący i robi na niej doskonałe wrażenie, przede wszystkim jednak jest zainteresowany jej projektem, więc Bobbie od razu podpisałaby z nim umowę. Ale oddelegowany tymczasowo przez zarząd do kierowania James River Hospital - Garlan Bryce (Chi McBride, znany z serialu "Boston Public") studzi jej zapał i przypomina, że jest ona tylko przełożoną pielęgniarek. Zaleca jej, by dbała o pracę personelu medycznego, a nie przejmowała obowiązki menadżera szpitalu. On wręcz grozi Bobbie, że ją zwolni, jeśli nie ograniczy się ona do swojego zakresu obowiązków. Tego dnia wcześniej Garlan spotkał się z Christiną i zaproponował jej stanowisko dyrektora James River. Ona poprosiła o czas do namysłu, bo jest świadoma, że to wszystko zmieni w jej życiu. Zanim Christina przyjmie tę ofertę, pragnie się z kimś spotkać i wyjaśnić wszelkie nieporozumienia między nimi, wybaczyć mu, że przez niego doszło do napadu na nią, by móc zacząć nowy etap w swoim życiu… Miles i Camille też powinni szczerze porozmawiać szczególnie po ostatniej awanturze na ostrym dyżurze. Miles mówi Camille, że ją kocha. Całują się. Natomiast Tom jest oburzony zachowaniem Milesa. Traktuje Camille jak własną córkę i nie pozwoli, by jego młodszy kolega bawił się jej uczuciami. Mimo sprzeciwu Garlana Bryce'a, Bobbie przyjmuje zaproszenie inwestora Erica Baldridge'a i zabiera na kolację z nim swojego narzeczonego, Steve'a.