South Beach Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Elizabeth odwiedza konkurencyjny klub Brazylijczyka Antonia, gdzie doskonale się bawi. Towarzyszą jej Matt i Vincent. Niespodziewanie zjawia się tam policjant Rivera, który żąda od Antonia sporej sumy pieniędzy w zamian za ochronę. Grozi, że jeśli jego oferta nie zostanie przyjęta, doprowadzi do zamknięcia klubu pod zarzutem handlu narkotykami. Tymczasem koleżanka Arielle omal nie ginie w wypadku. Matt próbuje znaleźć sposób, by rozprawić się z Riverą, który przychodzi do jego klubu z tą samą ofertą, którą zaproponował Antoniowi.