Morderstwo w górnej Prowansji
W rzeźni w Forcalquier znaleziono zwłoki mężczyzny. Pierwsze podejrzenia padają na obrońców praw zwierząt. Sytuacja ulega zmianie, gdy inspektor Samira Masson dowiaduje się, że ofiarą był pracujący incognito funkcjonariusz policji.