Star Trek: Następne pokolenie Odcinek 16 (Sezon 1) - W pogoni za młodością

Streszczenie odcinka

Według nowego kapitana statek Enterprise powinien być jak drugi dom. Dlatego na załogę Picarda czekają niezwykłe wygody, takie jak świetna kuchnia i wygodne kwatery. Działa tu szkoła dla dzieci oficerów, a wieczorami dorośli mogą zrelaksować się w pokładowym barze. Jednak mimo zmian Enterprise wciąż odważnie wyrusza tam, gdzie jeszcze nikomu nie udało się dotrzeć.