Poruszająca opowieść o II wojnie światowej widzianej oczami uwikłanych w nią zwykłych ludzi, mieszkańców Wielkiej Brytanii, Polski, Francji, Niemiec i Stanów Zjednoczonych. Po wybuchu wojny młody tłumacz Harry (Jonah Hauer-King) przysięga pomóc swojej kochance Kasi (Zofia Wichłacz) w ucieczce z Polski.
Akcja pierwszego odcinka serialu rozgrywa się latem 1939 roku. Tłumacz Harry pracuje w Ambasadzie Wielkiej Brytanii w Warszawie. Zakochuje się w kelnerce Kasi. Kiedy niemieckie czołgi wkraczają do Polski a Wielka Brytania wypowiada Niemcom wojnę, Harry i Kasia stają przed tragicznymi wyborami.
W obliczu zagrożenia życia jedynym sposobem, w jaki Kasia może pozostać bezpieczna, jest ucieczka. Harry może jej pomóc, ale jeśli to zrobi, będzie musiał wytłumaczyć się przed Lois Bennett (Julia Brown), którą zostawił w Manchesterze.
„Świat w ogniu: Początki” odcinek 1. Harry zakochuje się w K...
