Szkoccy weterynarze na końcu świata Odcinek 8 (Sezon 1) - Niekończąca się robota

Streszczenie odcinka

Zespół szpitala dla koni w Bendigo pracuje przez całą dobę, zajmując się m.in. nowo narodzonymi źrebiętami. Każdego tygodnia dr Mike podczas swoich objazdów po stadninach pokonuje ogromny dystans. Weterynarz wykonuje dziennie nawet 50 USG, aby monitorować postęp ciąż u klaczy. Dzisiejsze badanie wypadnie wyjątkowo pomyślnie: okaże się, że pacjentka doktora, niedawno skojarzona z cenionym ogierem, jest w ciąży.