The Good Doctor Odcinek 55 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Była pacjentka Melendeza, Marta, obecnie właścicielka małego browaru, urządziła zbiórkę pieniędzy na walkę z rakiem. Podczas imprezy, na której obecni są Glassman, Melendez i Lea, dochodzi do trzęsienia ziemi. Szpital ocalał i Lim natychmiast wdraża tryb walki z katastrofą. Sama wyrusza na czele grupy ratunkowej, a kierowanie powierza Andrewsowi. Kiedy grypa medyków przyjeżdża na miejsce, Glassman mówi Shaunowi, że Lea wpadła do podziemi i niemożna jej znaleźć. Shaun rzuca wszystko i idzie jej szukać. Wcześniej jednak zauważa, że coś uciskardzeń kręgowy Marty i nawet najmniejszy ruch może spowodować trwały paraliż. Jedynym wyjściem jestoperacja. Melendez podejmuje się zabiegu. W szpitalu brakuje chirurgów. Morgan, świeżo po operacji stawów rąk, zgłasza chęć pomocy, ale Andrews, którego zaufanie zawiodła zatajając swoją chorobę, odsyła ją do łóżka. Dopiero Glassman, po przyjeździe do szpitala, przekonuje kolegę. Morgan ma prowadzić selekcję, nie używając rąk. Chociaż pielęgniarki mają ściśle wykonywać jej polecenie, to Petringa nie zgadza się z diagnozą Morgan. Mimo zaprzeczeń pacjentki, podejrzewa ona, że Tamara jest w ciąży. W browarze Park zajmuje się chłopcem w wieku swojego syna. Casey jest przygnieciony przez belkę, aleczuje się dobrze. On także jest skonfliktowany z ojcem, jednak Park przekonuje go, że w takiej sytuacji nieporozumienia przestają się liczyć. Ojciec chłopaka leci właśnie samolotem, więc jego powrót i przyjazd do szpitala musi potrwać. Zamiast Lei, w piwnicy Shaun znajduje Verę, młodą kobietę nabitą na pręty zbrojeniowe. Bark można oswobodzić, ale próba uwolnienia nogi grozi śmiertelnym krwotokiem. Okazuje się, że Vera znalazła się tam ze względu na mężczyznę. Liczyła na to, że były kochanek do niej wróci. Z kolei Shaun opowiada jej o swoich perypetiach miłosnych.