The Shield: Świat glin Odcinek 10 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Vic i Monica robią wszystko, aby zmusić Antwona do przyznania się do udziału w morderstwach popełnianych na policjantach. Monica jest wzburzona, kiedy Vic i Shane ujawniają informacje, które ukrywali, a które bezpośrednio dotyczą Antwona i ciała Angie. Shane i Army zastanawiają się, czy uda im się przejść test na wykrywaczu kłamstw, do którego zmusza ich Monica. Tymczasem kolejna, młoda, czarnoskóra kobieta zostaje zamordowana. Dutch i Claudette uciekają się do fortelu, aby zmusić seryjnego mordercę do przyznania się do winy.