Threshold - strategia przetrwania Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Molly i Cavennaugh badają sprawę wypadku, do którego doszło w szkole wojskowej. Z tajemniczego powodu jeden z przełożonych dostał ataku szału, tragicznego w skutkach. Wszystko wskazuje na to, że mężczyzna z restauracji, który poprzedniej nocy napadł na Molly, i kadeci z tej szkoły zostali omamieni przez dziwny sygnał, rozsyłany z sondy kosmicznej - tej samej, która doprowadziła do zagłady załogę amerykańskiego statku Big Horn.