Trauma Odcinek 13

Streszczenie odcinka

Następuje przełom w terapii Rabbita, który przyznaje, że jako mały chłopiec przypadkowo spowodował pożar, w którym zginął jego ojciec. Terapeuta zgadza się na powrót Rabbita do pracy. Rodzina Boone'a przeżywa kłopoty finansowe. Tymczasem, wracający do pracy po zwolnieniu kapitan Basra proponuje Boone'owi stanowisko kapitana. Boone, chcąc nadal być partnerem Tylera, odmawia. Nancy dowiaduje się o romansie Glenna i Diany. Pomiędzy kobietami dochodzi do kłótni. Ekipa sanitariuszy organizuje Glennowi przyjęcie z okazji zakończenia okresu próbnego.