Trauma Odcinek 8

Streszczenie odcinka

Pod czyszczącym okna jednego z wieżowców Royem załamuje się rusztowanie. Mężczyźnie udaje się złapać jednego z elementów rusztowania. Na wezwanie reagują Rabbit i Marisa. Zabierają ofiarę na pokład helikoptera. W drodze do szpitala u mężczyzny dochodzi do wstrzymania krążenia, na skutek czego umiera w szpitalu. Marisa przeżywa jego śmierć, ale nie ma czasu na rozpamiętywanie tego zdarzenia. Pijany nastolatek uderza skuterem wodnym w jacht pełen węgierskich gości weselnych. Jacht zaczyna tonąć. Lecący na miejsce Rabbit i Marisa ratują tonącego mężczyznę, który wyjaśnia im, że na jachcie jest jego ciężarna żona. Rabbit zabiera ją helikopterem do szpitala. W trakcie lotu kobieta zaczyna rodzić, a Rabbit jest zmuszony odebrać poród.