Trzecia planeta od Słońca Odcinek 18 (Sezon 3) - Przykuta do Dicka

Streszczenie odcinka

Serial opowiada o perypetiach pozaziemskiej załogi kosmicznej, która przybywa na Ziemię i udając przeciętną rodzinę próbuje poznać zachowanie i obyczaje ludzi. W odcinku: Dick postanawia odzyskać serce Mary, urządzając romantyczny wieczór z szampanem i wydaje mu się, że to szczęśliwy traf, gdy wraz z nią zostaje zamknięty na cały weekend w uniwersyteckiej bibliotece. Sally, Harry i Tommy postanawiają zrobić wszystko, by ta para się z powrotem nie zeszła i udają się do domu Mary z interwencją. Na miejscu robią się rozkojarzeni i nabijają jej rachunek za płatną telewizję oraz są gospodarzami spotkania kulinarnego, które Mary zaplanowała.