U kresu Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Nora, kierowca taksówki, przeżywa bardzo trudny okres praktycznie na każdej płaszczyźnie życiowej. Kobieta jest rozwódką i ma potężne długi. Na dodatek zmaga się z uzależnieniem od amfetaminy. Aby zaoszczędzić pieniądze na utrzymanie córki i wynajem mieszkania, sypia w samochodzie. Gdy jej brat Ben, również taksówkarz, rozbija auto, pomaga mu zrealizować lukratywne zlecenie. Nie spodziewa się jednak, że nadchodząca noc będzie dla niej prawdziwym koszmarem.