Uciec od cywilizacji: poza zasięgiem Odcinek 5 (Sezon 2) - Prymitywne narzędzia

Streszczenie odcinka

Współcześni pionierzy, żyjący w surowych warunkach, używają w pracy prymitywnych narzędzi. Drwal Thorn buduje piwniczkę, by niedźwiedź nie dobrał się do jego zapasów. Waląca się krokiew niemal niweczy wysiłki Colberta, który właśnie kończy budowę dachu swojej chaty. Tymczasem Tony i Amelia tworzą specjalny system bloków, który pozwoli im utrzymać piękny i kwitnący ogród. Kowal Derick opracowuje system filtrów wodnych.