Układy Odcinek 4 (Sezon 4)

Damages, USA 2011

Streszczenie odcinka

Patty Hewes powraca do pracy nad swoim własnym pozwem zbiorowym - przeciw francuskiej firmie farmaceutycznej. Natomiast Ellen Parsons wbrew radom swojej mentorki najwyraźniej zaangażowała się emocjonalnie. Niepokoi się o Chrisa Sancheza , który wciąż nie wrócił z Afganistanu, gdy w kancelarii Hewes & Associates zjawia się ktoś, kto podaje się? za niego. To Nasim Marwat syn afgańskiego informatora Chrisa i to on go do niej przysłał, zanim został uwięziony. Obaj mają tego samego wroga talibów . A teraz też High Star. Młoda prawniczka jest w szoku, ale upewnia się, że przybysz mówi prawdę, gdy on pokazuje jej medalion należący do Sancheza , a przedstawiający czaszkę i dwie duże litery "D". Ellen wkrótce odkryje, że te szczegóły mają wielkie znaczenie dla prowadzonej przez nią sprawy. Jej telefon jest na podsłuchu i tak Boorman dowiaduje się, że ktoś przyleciał z Afganistanu, by pomóc w jej śledztwie. Jest wściekły. Hewes tymczasem spotyka się w podrzędnym barze ze swoim byłym mentorem, ma bowiem dla niego specjalne zlecenie. William Herndon ( Judd Hirsch , "Wzór") był przed laty jednym z najznakomitszych prawników w Nowym Jorku. Zaryzykował w starciu z CIA i przegrał, spadł na samo dno. Ma zakaz uprawiania zawodu i uzależnił się od alkoholu, pozostały mu tylko bezcenne znajomości. Patty prosi go, by "wypytał" właściwych ludzi o zakres działalności High Star Security. Ta prywatna firma na zlecenie rządu amerykańskiego miała chronić notabli w strefie wojny, a nie wyłapywać i torturować niewinnych ludzi, podejrzewanych o terroryzm. Nie mogła prowadzić operacji wywiadowczych, a robiła to. Mogą się teraz tylko domyślać na czyje polecenie. A jeśli dowiodą tego przed sądem, Erickson straci koncesję i będzie skończony. I tylko William Herndon może zdobyć niezbędne dowody, potwierdzające te podejrzenia, ale uprzedza Ellen , jakie czekają ją konsekwencje, gdy zdecyduje się otwarcie wystąpić przeciw Firmie. Parsons dopiero zaczyna karierę prawniczą, a już może stracić wszystko.

Kategoria wiekowa:

Gatunek:Serial/Serial kryminalny

Układy w telewizji

Galeria