Układy Odcinek 8 (Sezon 5)

Damages, USA 2011

Streszczenie odcinka

Pięć lat temu w apartamencie Patty Hewes doszło do szamotaniny. Broniąc się, Ellen Parsons zraniła nieznanego mężczyznę, który ją zaatakował nożem. Młoda prawniczka jest przekonana, że to jej była szefowa zleciła jej zabójstwo. Współcześnie znajduje też dowód rzeczowy… Tymczasem Hewes otrzymuje propozycję kandydowania na sędziego Sądu Najwyższego. Jej profesjonalizm jest bezsporny. Ale czy odważy się przyjąć tę propozycję, wiedząc, że jej reputacja nie jest bez skazy? Nie może dopuścić do procesu o prawo do opieki na jej wnuczką, w którym świadkiem Michaela Hewesa jest właśnie Ellen, bo wtedy te brudy wyjdą na jaw. Natomiast świadomość, że to finansista z Wall Street, podejrzany o przekręt, który oni ujawnili, czyli Helmut Torben wspierał finansowo ich demaskatorski portal internetowy, doprowadza Channinga McClarena do szału. Naciska na swojego najbliższego współpracownika, Rutgera Simona, by wyjaśnił mu, jak to możliwe, że sponsorował ich człowiek, który pomagał Princefield Investments w spekulacjach na nowojorskiej giełdzie. Jeśli Patty Hewes dowie się, że jeden z najważniejszych sponsorów ich organizacji jest uwikłany w tę aferę, zniszczy ich… I wydaje się, że ona już się czegoś domyśla. Nalega, by jej śledczy pośpieszyli się z ustalaniem, kto stoi za działalnością strony McClarenTruth. Od kogo pochodzą fundusze? Zbliża się proces i ona musi to wiedzieć, by móc ustalić… wysokość odszkodowania, jakiego będzie domagała się od Channinga McClarena w imieniu swojej klientki, Rachel Walling. Tymczasem Michael Hewes niecierpliwi się przedłużającym oczekiwaniem na początek procesu w swojej sprawie i zjawia się osobiście w kancelarii Ellen. Jej podwładna, Kate Franklin wykorzystuje okazję, by zaprosić go na spotkanie z jego dziadkiem, który, rzekomo, nie żyje od lat.

Kategoria wiekowa:

Gatunek:Serial/Serial kryminalny

Układy w telewizji

Galeria