W świecie szympansów Odcinek 1 (Sezon 1) - Nowy w stadzie

Streszczenie odcinka

Dwuletnia Carlee szybko się orientuje, że swoim urokiem może wiele zdziałać. Z kolei wybryki Rileya wystawiają na ciężką próbę cierpliwość jego grupy. Tymczasem weterynarze przenoszą Slima i jego towarzyszy do nowej zagrody. Do azylu Chimp Haven przybywa Midge. Widzowie przekonają się, czy zdoła zawrzeć tu nowe przyjaźnie.