W trybach zbrodni Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Po konferencji Olle dociera do domu. Żona, Josefin, informuje go, że w związku z napadem interesuje się nim policja. Olle ma przy sobie torbę z pieniędzmi i broń. Tłumaczy żonie, że nie pamięta, co się z nim działo. Obiecuje przekazać pieniądze policji. Palle, brat Josefin, prowadzi restaurację. Ma kłopoty finansowe. Na przyjęciu urodzinowym ojca Josefin i Pallego pojawiają się policjanci, żeby aresztować Ollego. Jego podpis widnieje na zamówieniu na sprzęt, którego użyto podczas napadu.